Sicherlich kennt die eine oder der andere von euch das auch: Der Klang eines einzelnen Wortes löst eine ganze Lawine von Erinnerungen aus. In dem von mir kürzlich erlebten Fall geht es dabei noch nicht einmal um ein besonderes Wort, sondern lediglich um die spezielle Betonung desselben.

Denn das Wort "Kaffee" kann man ja auf recht unterschiedliche Weisen aussprechen. Entweder ganz vornehm mit der Betonung auf den beiden e's oder eher bodenständig mit der Betonung auf dem a, wobei die e's dennoch sehr e-mäßig herauskommen, sodass man die Mundwinkel breit ziehen muss (falls irgendwer versteht, was ich damit meine). In meiner Heimat Dithmarschen hingegen spricht man das Wort "Kaffee" ebenfalls mit der Betonung auf dem a aus, aber dann kommt doch noch das für "entnorddeutschte" Ohren überraschende Ende: ein mehr oder weniger hingerotztes kurzes ä. Sozusagen Káffä. Und sofort sind sie wieder da - meine Erinnerungen an längst vergangene Káffäkränzchen im Familienkreis oder an den spontanen Besuch auf einen schnellen Káffä aus der Nachbarschaft. Und an die alte Káffämühle meiner Großtante natürlich. Und so weiter, und so weiter. Aber genug davon. Ich mache jetzt erstmal eine kurze Káffäpause.